查尔斯·马尔蒂内（Charles Martinet）是美国演员和配音员，1955年9月17日出生于美国加利福尼亚州圣何塞，以声演《马力欧系列》的马力欧而闻名。他自1995年起开始声演马力欧，亦曾声演包括路易、瓦利欧、瓦路易等的角色。

马尔蒂内在1994年加入任天堂，并在贸易展中声演马力欧。当马尔蒂内应征时，他在最后一分钟才抵达应征场地。当时场地的工作人员已准备移走设备，马尔蒂内问：“我可否参与面试？”于是导演决定让他面试，并告诉他：“你是来自布鲁克林的意大利裔水管工。”

首先马尔蒂内打算像刻板的意大利裔美国人般使用低沉和刺耳的声音说话。但他后来觉得自己的声音对小朋友来说过于生硬，故改用较柔和和友善的声音，即后来马力欧所使用的声音。他亦表示在面试声带流出之前，他一直使用马力欧的声音说话。而莎士比亚《驯悍记》中的彼图奇奥是他声演马力欧的灵感来源。

除了“马力欧”系列外，马尔蒂内在诸多电影、电视和游戏作品中配音。游戏作品方面，如在《指环王三部曲：王者再临》（2003年）声演伊斯特林士兵，在《上古卷轴V：天际》（2011年）声演巴伐利斯，以及《赛跑者2：节奏外星人的未来传奇》（2013年）作为旁白。

作为马力欧的配音员，马尔蒂内已成为电子游戏界的著名人物，并拥有声迷。于是，他曾在与电子游戏相关的场合公开露面。除了声演马力欧外，声迷亦可与马尔蒂内见面、拍照及请求相片。他在诸如E3、Gamescom和Eurogamer等的电子游戏场合定期见面，亦在马力欧系列电子游戏的发布会上见面。

在2018年年末，马尔蒂内还被授予了吉尼斯纪录——“以同一角色的配音出演电子游戏次数最多的配音演员”——的纪录认证。他为马力欧配音的游戏达到了100款，而这第100款游戏正巧是《任天堂明星大乱斗：特别版》这款热门游戏。

查尔斯·马蒂内-马力欧知名配音演员

腐烂者Carrion

游戏详情